How To Charge

Gute Nachrichten für Dich und Dein E-Auto

An unseren Standorten in München-Nord in Eching, Ingolstadt sowie in Stuttgart-City stehen Dir Ladestationen zur Verfügung.

Gerne stellen wir Dir auch ein Kabel für den Ladevorgang bereit. Bitte kontaktiere unser Team unter Tel.: 089/90429870.

Alle Informationen zum Laden Deines Autos findest Du hier:

At our locations in Munich-Airport (Eching), Ingolstadt and in Stuttgart-City, there are electric car charging points right at the hotel.

We are also happy to provide charging cables upon request. Please contact our team at +49 (0) 89 90429870.

You can find all information about the charging process here:

Ladestationen München-Nord & Ingolstadt (de)

Du schließt Dein Auto an eine der Ladesäulen an
Verifizierung erfolgt mittels Roaming-Karte von diversen Anbietern. Dazu muss Deine Karte unterhalb des LED-Streifens an die Box gehalten werden, die Box quittiert das Auslesen Deiner Karte akustisch.
Der LED-Streifen der Wallbox leuchtet kurz grün auf, das Laden beginnt
Um den Ladevorgang zu unterbrechen/abzuschließen muss der Vorgang über das Auto angehalten werden.
Sobald Du das Kabel aus dem Auto zieht, entriegelt die Box und das Kabel kann entnommen werden.

Du schließt Dein Auto an eine der Ladesäulen an
Verifizierung erfolgt durch QR-Code, welcher sich an der Box befindet.
Du scannst mit Deinem Handy den QR-Code auf der Box. Dort wirst Du auf eine Website weitergeleitet, auf welcher die Kreditkartendaten eingegeben werden.
Der LED-Streifen der Wallbox leuchtet kurz grün auf, das Laden beginnt.
Um den Ladevorgang zu unterbrechen/abzuschließen muss der Vorgang über das Auto angehalten werden.
Sobald Du das Kabel aus dem Auto zieht, entriegelt die Box und das Kabel kann entnommen werden.

Wir wünschen Dir eine gute Fahrt!

E-Charging stations München-Nord & Ingolstadt (en)

Connect your car to one of the charging points.
Verification is done by scanning a roaming card which is offered by various providers. Place your card underneath the LED strip on the box. Correct reading of the card will be confirmed by an acoustic signal.
The LED strip on the wallbox briefly lights green. Charging starts.
To interrupt/complete the charging process, the process must be stopped via the car.
As soon as you pull the cable out of the car, the cable in the box is released and can be removed.

Connect your car to one of the charging points.
Verification is done by scanning a QR code which is located on the box.
Scan the QR code on the box using your mobile phone. You will be redirected to a website where you can enter your credit card details.
The LED strip on the wallbox briefly lights green. Charging starts.
To interrupt/complete the charging process, the process must be stopped via the car.
As soon as you pull the cable out of the car, the cable in the box is released and can be removed.

Have a safe trip!

Ladestation Stuttgart (de)

Scanne den QR-Code an der Ladesäule
Befolge den Schritten auf der Verlinkung
Schließe Dein Auto an die Ladesäulen an (bitte den Stecker in Pfeilrichtung festdrehen)
Das Laden beginnt und die Steckerumrandung leuchtet blau

Steckertyp: Typ2 mit 11kW
Preis: 0,64 € pro kWh zzgl. 1,00 EUR Startgebühr brutto
- Betrag von 50 EUR wird auf die Bezahlmethode reserviert
- Nach Abschluss wird nur der tatsächliche Rechnungsbetrag eingezogen

E-charging station Stuttgart (en)

Scan the QR code on the charging station
Follow the steps on the link
Connect your car to the charging stations (please turn the plug in the direction of the arrow)
Charging starts and the plug surround lights up blue

Plug type: Type2 with 11kW
Price: 0.64 €/kWh plus 1.00 EUR gross entry fee
- Amount of 50 EUR will be reserved for the payment method
- After completion, only the actual invoice amount will be collected